Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 553

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Weihinschrift
Basis
Marmor
1.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[Ὀσεί]ρει ἡ σύνοδος Ὀσειριαστᾶν τῶν σὺν Ἰάσ[ωνι Βωλίχου]·
1Dem Osiris (weihte dies) der Verein der Osiriasten unter Iason S.d. Bolichos:
col. I
col. I
2[Ἰάσ]ων Βωλίχου
2Iason S.d. Bolichos,
3[Δ]ωρίων Δωρίωνος
3Dorion S.d. Dorion,
4Δαμᾶς Μηνοδώρου
4Damas S.d. Menodoros,
5Πρέπων Ἀντιόχου
5Prepon S.d. Antiochos,
6Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίου
6Apollonios S.d. Apollonios,
7Νικηφόρος Χάρητος̣
7Nikephoros S.d. Chares,
col. II
col. II
8Ἰσίδοτος Ἀπολλωνίου
8Isidotos S.d. Apollonios,
9Ἀπολλώνιος Δωρίωνος
9Apollonios S.d. Dorion,
10Καλλικράτης Πάτρωνος
10Kallikrates S.d. Patron,
11Ἀρχέβιος Θευδώρου
11Archebios S.d. Theudoros,
12Ἐπίδαυρος Ἀριστέως
12Epidaurios S.d. Aristeus,
13Εὔπορος Δαρδάνου
13Euporos S.d. Dardanos,
col. III
col. III
14Καφισ– – – – – – –
14Kaphis- - S.d. - - -,
15Ἀθανύλο[ς – – – – –]
15Athanylos S.d. - - -,
16Ἕλενος Ἀσκ[λαπι– –]
16Helenos S.d. Asklapi- -,
17Βάκχιος Φι– – – – –
17Bakchios S.d. Phi- -,
18Νικηφόρος Ἀ– – – –
18Nikephoros S.d. A- -,
19Κριτόβουλος Ῥ– – –
19Kritoboulos S.d. Rh- -.

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIX 1434